硅谷年度最盛大音乐节来了——圣何塞爵士音乐节-A Conversation About San Jose Jazz Festival with ED Brendan Rawson
愉园社“对话硅谷文化艺术及多族裔社区领袖”项目旨在助力社群成员
了解、参与本地事务，促进本地多元社区的交流和合作。
本项目感谢圣克拉拉县政府Supervisor
Cindy Chavez 办公室支持
本文作者：Michelle Zhang
圣何塞爵士（San Jose Jazz）每年夏天举办的爵士音乐节是硅谷最大的音乐盛宴。持续3天，超过100多来自全美及国外的著名及新兴音乐家和乐队参与演出。圣何塞市中心会变成音乐的海洋，每晚音乐活动持续到凌晨2点。
在8月11日音乐节开幕之前，笔者很荣幸地采访了该公益组织的Executive Director，执行主任Brendan Rawson。
Q：首先恭喜你获得由爵士记者协会评选的2023年爵士英雄称号！我看了一下你的教育背景，你本科专业是圣克拉拉大学的政治科学，硕士是加州大学伯克利分校的公共政策，看起来你应该从政的啊，怎么会涉足艺术界的呢？
Brendan Rawson：我一直对公共领域以及公共部门政策在地方的实施感兴趣，特别是处理本地问题，无论是劳动力市场还是经济发展领域，都非常感兴趣。其实我的主要背景是经济发展。我曾在一个经济发展咨询事务所工作。我们会为全国各地的不同地方制定地区经济战略，同时还进行了一些国际战略工作。我在这方面做了很多研究。很多地区越来越关注吸引人才来自己城市这个问题。无论是我们硅谷，还是奥斯汀、西雅图、波士顿还是研究三角洲（Research Triangle），这些地方都在竞相吸引优秀的人才。而我们这里因为硅谷而吸引了来自世界各地的许多有趣的人。包括很多优秀的艺术人才。其实艺术文化的因素越来越成为经济发展领域的重要部分。经历了这些趋势，我慢慢的开始涉足本地文化领域，担任一些文化艺术组织的董事。然后对文化政策产生了越来越浓厚的兴趣。
艺术与文化也有非常有助于推动本地社区的经济发展比如旅游业等，而雇主也更愿意在文化艺术丰富的地方设立企业，因为这样可以吸引更多更优秀的员工。
关于我和圣何塞爵士，实际上我最开始在一个名为“硅谷优先行动”的组织工作。之后我被借调到了圣何塞爵士。后来的执行主任离职了，他们打算寻找一位执行主任，于是我被借调为代理主任。然后他们决定：“嘿，你看起来干得还不错，要不要继续留下来？” ——那已经是十年前的事了。
Q：哇，从经济发展战略咨询师到转型领导公益组织，可能收入也没有之前高吧？
Brendan Rawson：哈哈哈是的。但是我觉得文化政策的工作更引人入胜。虽然经济发展工作可以帮助就业等有影响力的结果。但通过文化政策，你可以真正在人们的生活中建立深刻的意义。通过艺术和表演，人们可以与他们生活的社区建立联系，形成归属感和目标感。我发现艺术真的对人们的生活产生了巨大影响，而且能够参与其中非常有趣、令人兴奋。
Q：你知道我们SHD华人移民社群，很多人是读书来到美国，然后留下工作、成家立业。在硅谷移民社群有种说法，硅谷是文化沙漠，你对此怎么看？
Brendan Rawson：我想说，要参与其中确实存在一些困难。我认为这在一定程度上与硅谷城市发展的历史有关。基本上是郊区的扩张发展。城市在二战后迅速发展，上世纪50年代圣何塞市甚至不到10万人口。在过去的60年里，人口增长了十倍。这种快速的扩张可能是让人们感觉这里是一个文化沙漠的想法。因为城市的设计没有跟上，没有设计很多商业区，也没有许多老剧院和电影院。我们有一些移民文化区比如日本城，东部圣何塞的Alam Rock是墨西哥文化聚集区，但这些区域都很分散。没有特别显著的所谓“意大利街区”或“华人街”这样明确定义的社区，这让人们不知道是否有文化和艺术的机会。实际上，我发现主要问题是如何让人们了解到有很多文化活动正在进行。
Q：对，那我们应该怎么做改变这种印象？
Brendan Rawson：我认为我们需要找到方法来突出和庆祝这里正在进行的文化活动。我认为人们会很乐意有机会去探索并参与其中的。也许我们还没有找到最好的方法。但我认为我们应该在后疫情时代更多地享受户外空间，无论是城市公园还是公共聚会场所。在像San Pedro Square Market圣佩德罗广场或Post街这样有封闭步行的街道等等。人们渴望在户外的社交环境中进行活动，尤其是在像这样的气候、社区环境中，我们有很多机会更多地进行文化活动，吸引更多的人参与。
有时候如果一个文化活动在教堂、寺庙等场所进行，人们可能会觉得不确定是否受邀或者是否会受到欢迎。但是当你在公园等公共场所进行文化活动时，氛围总是非常欢迎。我希望看到我们的社区更多地采用公园保护模式，让不同的邻居、企业等围绕着文化活动，设计和照顾好我们的公园，确保它们干净、安全、受人欢迎，并且具备相应的配套设施。
Q：我们来聊聊最让人兴奋的话题：马上开始的夏季爵士音乐节。Mahan市长在给我的年度音乐节市长早午餐邀请信中提到：“圣何塞爵士音乐节是世界上最棒的城市音乐节之一”。你作为ED，请给我们brag一下SJ Fest，让没参加过的读者知道这些年都错过了太多......
Brendan Rawson：哈哈哈，我想市长提到的是《纽约时报》的一篇文章，描述圣荷西爵士音乐节是世界上最伟大的城市音乐节之一。我认为它之所以如此成功，是因为我们就在市中心，靠近各个酒店，人们可以步行前往不同的剧院观赏演出，而且我们会关闭街道设置专门舞台和跳舞区等。因为大部分像我们这样的音乐节都会在郊区露天会场的环境中举行，如蒙特雷爵士音乐节。在那样的场地对观众特别是外地观众有很多不方便的地方。比如你想换衣服，或者只是想休憩一下，你不能立即回到酒店房间，或者你一天的行程已经结束了，你可以直接上楼休息，或去各个餐厅享受美食，然后第二天下楼就是音乐节。
今年有十个舞台。其中一半在室内，一半在室外。我们主要的舞台在Plaza de Cesar Chavez广场，我们布置了三个舞台。北端有一个主舞台，我们的一些最大的演出将在那里进行。然后在公园的南端，我们有一个叫做“新奥尔良Blues/Big Easy Stage舞台”的地方，那里会有一些新奥尔良和蓝调音乐的混合。今年我们还在Park Avenue有一个新的舞台，叫做200 Park Stage舞台。那是一个更多元化的舞台，有一些非洲节奏的舞蹈类节目。8月11日星期五晚上是我们的开幕音乐节，那天也是嘻哈音乐50周年纪念日。
Q：哇，这也太酷了！给我们介绍一下那晚的演出安排吧！
Brendan Rawson：嘻哈音乐始于1973年的纽约。今年全国各地都在庆祝嘻哈音乐50周年。星期五晚上，我们主舞台会有几位音乐家。包括著名的Big Daddy Kane。然后在上面提到的新舞台上，我想提的一位嘻哈音乐艺术家 Murs。他来自西海岸的嘻哈音乐圈，90年代成长起来的。另外Gregory Porter也会在那里演出。Gregory Porter 非常有影响力，其他艺术家经常采样他的作品。嘻哈音乐里有很多采样和创新的内容。所以星期五晚上会非常有趣。周五晚上还有来自新奥尔良的一个大型乐队，叫做Soul Rebels。然后我们还将举行嘻哈音乐的庆祝活动。还会有舞蹈表演团表演，比如霹雳舞等等。还有一些涂鸦视觉艺术家会在我们做表演的时候进行现场绘画。还会有一些DJ的演出。另外还有关于嘻哈音乐50周年纪念的嘉宾对话Panel。这些活动都会在200 Park 舞台上进行。
星期五晚上就是嘻哈音乐的庆祝活动。这种安排顺理成章，因为和爵士乐一样，它也是非常美国式的音乐，是非裔美国人的音乐。嘻哈音乐实际上是爵士乐的延伸。它从很多爵士音乐中汲取灵感，无论是赫比·汉考克还是其他重要的爵士艺术家，嘻哈音乐家都会参考他们的作品。所以它们之间总是有这种很酷的联系。
Q：请分享一下周六和周日你个人期待的演出？
Brendan Rawson：星期六有一些很棒的演出。我对此很兴奋。有一位伟大的著名爵士贝斯手马库斯·米勒（Marcus Miller）将在主舞台上表演。非常值得期待。他的演出时间是6点。然后在他之前还有几个表演者，其中一个来自古巴的有趣艺术家叫做SimaFunk。他们的音乐是当代古巴音乐，融合了非常浓厚的放克元素，是放克和现代嘻哈音乐的混合。
爵士音乐的发展受到二战的很大影响。当时许多美国士兵把美国文化带到世界很多地方，包括爵士音乐。这对于美国文化和美国观众来说是非常有益的，因为在世界其他地方也能有如此伟大的爵士音乐。当然后来还产生了很多拉丁爵士音乐，还有其他的......
Q：啊，士兵还意外的做了文化大使？
Brendan Rawson：哈哈是的。然后很多著名的爵士乐手最终都去了法国，并在那里度过了很多时间。像迈尔斯·戴维斯（Miles Davis）等人在法国感到更自在，因为他们觉得在法国受到更多尊重和欣赏，所以他们把自己的文化带到了那里，现在这种影响还在延续。他已经过世了。但是赫比·汉考克（Herbie Hancock）还在世。他曾在迈尔斯·戴维斯的乐队中演奏。我一直想请他来演出。也许明年我会有机会。
星期六在South First 街上有拉丁热带舞台Latin Tropical Stage。我们会有不同种类的拉丁音乐、雷鬼音乐、马兰盖音乐和非洲古巴音乐库恰音乐等受欢迎的舞曲类型。这些街区音乐舞台都是免费的。
我们周六晚上的压轴演出是一个流行音乐R&B歌手，安东尼·汉密尔顿（Anthony Hamilton）。他是一位很棒的当代音乐艺术家。
星期天我们有一个大乐队演出，我对此非常期待。他们会在主舞台上表演，配备了一支大型爵士乐队和一位来自海湾地区的优秀女歌手，名叫蒂芙尼（Tiffany）。这就是马库斯·谢尔比乐队与蒂芙尼·奥斯汀（Tiffany Austin）的合作。这将是一场宏大的爵士乐演出。还有一些其他的表演，比如帕特丽斯·拉申（Patrice Russian），一位爵士键盘手、歌手和作曲家。接着格雷戈里·波特（Gregory Porter）将在周日的主舞台上做收尾表演。他是一位爵士男中音歌手，非常受欢迎，他的表演将会很精彩。但这些只是主舞台上的一部分。表演者很多。因为还有很多我无法一一提及，比如The Bad、Shania Stiel、Isaiah Collier等等。
Q：我看节目单，有一位华人音乐家叫CONNIE HAN TRIO（康妮·汉恩）你怎么邀请她的？你们每年是如何邀请艺术家的呢？
Brendan Rawson：有各种渠道方式，音乐节已经有33年历史，音乐人表演者和他们的经纪人都认识我们。许多艺术家管理机构等都知道我们是谁，我们做什么，他们肯定会推荐很多很酷的艺术家给我们。我们会参加各种会议，与经纪人们接触交流。在这些活动里可能在谈论一个艺术家新专辑的发布，或者他们可能在夏季巡演，并且希望看看他们是否会来加利福尼亚，时间是否与我们音乐节时间吻合。我们还会经常走出去挖掘，就像你提到的康妮·汉恩，我在纽约冬季爵士音乐节看到她的表演，觉得她非常适合我们的音乐节。
Q：你们需要给艺术家付报酬吗？我不是有意问这个问题的
Brendan Rawson：哈哈哈，没关系，我可以回答。是的，他们的报酬范围很广。有主舞台的头牌表演者，我们也尽量给本地和新秀艺术家提供机会。所以我们会在小一点的舞台安排这些演出，比如我们的SJZ Break Room Stage，我们的办公室区域等（SJ Jazz的办公区域也有舞台设备及演出）。这样可以展示一些很酷的本地人才。
Q：作为移民，我们在不同的文化下长大，我们知道很多有名的美国或其他国家的明星，会去看他们在湾区的文化演出，包括来自中国的艺术家音乐人，这些艺术活动当然不是local的，为什么我们需要关注支持本地艺术文化呢？
Brendan Rawson：对，理解你的问题。我们基本上认为自己是旧金山湾区的一个代表性组织。我们经常与来自奥克兰、东湾、伯克利、海沃德等地的艺术家合作，还有旧金山和蒙特雷。但由于明星及公众的追星效应，有一些具有非凡才华的人超出了这个圈子。我们非常幸运地拥有音乐节的十个舞台规模，我们可以大量策划演出。我们可以在主舞台上安排一些著名的大牌明星。如果观众对爵士音乐不了解，他们也可以来看看其他精彩的演出。比如我提到的，格雷戈里·波特或帕特丽斯·拉申或马库斯·谢尔比乐队。我们音乐节鼓励探索。所有场地都非常容易找到并相互距离比较近。如果你发现某些音乐不符合你的口味，好处是可能有五个其他的舞台同时在进行演出。你可以换台找到你喜欢的演出。
我认为有一个规模这么大的活动，我们可以让本地的艺术家与全国知名的演出者共同登台演出这为年轻艺术家或新秀们提供了机会。和大牌在同一张演出单赋予了他们一种地位，并给他们机会在许多外地的人面前表演。你知道我们的音乐节吸引很多全国各地来参加的人。所以我们利用这个机会来展示本地艺术家。
我想起一个年轻人，他今年会在我们的Break Room Stage表演，伊恩·桑蒂利亚诺（Ian Santiliano）。他获得了我们Jazz组织的表彰，他是来自南湾的优秀吉他手。这是一个很酷的机会，把他介绍给全国的观众。
我还想强调的是音乐节大概三分之一的音乐演出是免费的，比如South First Street等街区舞台。无论你是否有能力或愿意支付费用，都没有任何限制，很多是免费的。大家都可以来参加。
圣何塞艺术博物馆是我们很棒的合作伙伴。今年我们在艺术博物馆内设了SJMA青年舞台，我们称之为Next Gen舞台。博物馆将会为音乐节的观众免费开放。如果你想换换环境，去艺术博物馆看看艺术品，避开炎热的天气，吹吹冷气。我们还会在艺术博物馆前的美丽的圆形棕榈树区设置一个非常酷的社区活动区域，各种艺术摊位，为家庭和儿童提供很多亲身参与的项目。然后他们还可以进去观看年轻的艺术家表演。这个场地非常适合家庭。
笔者在此透露一下：愉园社已经受邀参与在艺术博物馆的多元社区Fest活动，和各族裔朋友们一起玩民族独特游戏。我们会推出麻将文化。欢迎喜欢麻将的朋友们来一边打麻将，一边欣赏演出。
还有圣佩德罗广场上的Tabard Theatre Swing Stage舞台，也是免费，那里有很多餐厅，人们在那里享受音乐的同时，还能吃到美食。最后在晚上关闭所有大型户外舞台后，我们会有所谓的“漫步俱乐部”。很多酒店的大堂酒吧，餐厅都会有音乐家现场表演，参加这些都不需要买音乐节门票。
Q：想到文化艺术生活，很多移民社群的人都会立即想到旧金山，但人们不用舍近求远去旧金山，在圣何塞就有丰富多彩的活动是吧？
Brendan Rawson：是的，圣何塞是硅谷的文化艺术中心。我们非常幸运地拥有一些大型的设施，以及很多机构，比如科技博物馆、儿童探索博物馆和艺术博物馆等等。我们还有众多的艺术文化组织，比如Mosaic之类的，他们提供很多精彩的节目。他们可能没有固定的场所，但城市有各种剧院，比如City Lights Theater和Stage Theater，还有在MACLA等艺术中心发生的很酷的事情，甚至包括一些大型的百老汇演出，比如《狮子王》或《摩门经》之类的。SAP中心你会看到一些巨星和大牌明星在那里演出。市政礼堂、加州剧院和汉默剧院Hammer Theatre等地全年活动都很活跃。
我认为艺术圣何塞不断发展壮大，作为一个文化Hub。我希望艺术可以成为市中心恢复的一部分，尤其是在疫情后的世界。因为现在已经没有那么多商务旅行了，也没有那么多会议和活动了。那些曾经是酒店等地市区的主要收入来源。现在很多会议不会再回来了，商务人士也不会再那么频繁地出差了。所以，我们作为社区可以做些什么，来真正振兴市中心，让餐厅、酒吧和咖啡馆保持繁忙和活跃。
我认为我们可以通过艺术做很多事情。就像我之前说的，可以通过在公园中进行节目安排，或者在这些演出中建立一个真正强大的项目，在加利福尼亚剧院、汉默剧院或蒙哥马利剧院演出。我们的文化活动影响包括向南，比如Gilroy、蒙特雷和圣克鲁斯等地。对于住在那些地方的人们来说，我们为他们提供了一个资源，他们可以来圣何塞观看大型演出或其他他们真正感兴趣的活动。所以这方面正在不断壮大。但我们也需要在支持艺术方面做出更大的投入。
我认为Cesar Chavez塞萨尔·查韦斯广场可以成为，并且应该成为各种庆祝活动的绝佳场所，不管是骄傲月、Juneteenth、喷泉布鲁斯音乐节等等，我们的社区都会出动，邀请其他社区成员参与自己的庆祝活动。不管是什么活动，塞萨尔·查韦斯广场都应该成为一个美好的场所。那里有很好的设计结构，适合进行各种活动。所以我希望在这场全球疫情中能够有一个柳暗花明的时刻，市政议会之类的机构将审视形势，也许从前我们城市过于依赖那些商务旅客和大型会议了。我们需要考虑，怎样才能使我们的市中心对家庭来说更加有吸引力。
Q：是的，振兴硅谷本地文艺活动，让南湾的人们有更方便的娱乐休闲之地，还需要什么？
Brendan Rawson：我们需要做得更好。虽然会有困难，因为这就是先有鸡还是先有蛋的问题。你需要好的餐厅吸引顾客，但你也需要客户让这些餐厅成功。我认为我们应该更好地关注和庆祝那些独特的餐厅，比如南一街的葡式酥皮小吃店，这是一种在其他地方不常见的类型，非常与众不同。我认为人们对即将进驻米罗塔（Miro Tower）的高档意大利餐厅非常期待。它就在市政厅（City Hall）对面。
看演出和用餐是一种伟大的传统。你去一个地方，可以只停一次车，然后吃一顿美味的晚餐，然后告诉你的服务员，“嘿，我们有八点的剧场演出”，然后他们会尽量快的出餐，确保你及时赶到演出。餐厅和艺术场景之间的这种协同作用，人们在观看演出后可能会去酒吧，喝一杯鸡尾酒，谈论他们看到或听到的东西，这些都是良好的城市体验的组成部分，对吧？
圣何塞爵士是艺术公益组织，除了最受瞩目的夏季爵士音乐节，还有冬季爵士音乐节，Summer Jazz Camp，各类教育项目，资助基金，艺术家定期国外演出等项目。
欢迎访问网站和关注她们社交媒体，参与硅谷本地艺术文化建设。
音乐节购票链接：https://summerfest.sanjosejazz.org/filters/chronological/sunday-aug-13
官网：https://sanjosejazz.org/
下期访谈：
Silicon Valley Pride CEO Nicole Altamirano
提前预告：硅谷骄傲月是每年的8月，Pride是每年8月最后一个周末，今年是8月26-27号。欢迎关注参与
ps：本文照片来自网络，版权归作者所有
网站｜www.yuyuanshe.com
YouTube｜愉园社
Facebook | tsohd/愉园社
Linkedin｜愉园社
Instagram | thesocietyofheartsdelight